1
00:00:11,000 --> 00:00:14,00
ПРОГРАМИРАН ЗА УДОВОЛСТВИЕ

2
00:00:16,000 --> 00:00:19,00
Сценарист и режисьор
ФРЕДЕРИК ЛАНСАК

3
00:00:33,000 --> 00:00:36,00
<i>Не знам как да започна
толкова необикновена история...</i>

4
00:00:37,000 --> 00:00:40,00
<i>въпреки че си въобразявах
толкова много невероятни приказки...</i>

5
00:00:41,000 --> 00:00:42,999
<i>Но този път...</i>

6
00:00:43,000 --> 00:00:44,999
<i>Този път е наистина.</i>

7
00:00:45,000 --> 00:00:48,00
<i>Наистина ми се случи.</i>

8
00:01:23,000 --> 00:01:26,00
<i>На 32 години съм... и то на какво
може да се нарече нормален мъж.</i>

9
00:01:29,000 --> 00:01:30,999
<i>Ами... почти.</i>

10
00:01:31,000 --> 00:01:34,00
<i>Имам огромно сексуално желание.</i>

11
00:01:36,000 --> 00:01:37,999
О, това е прекрасно.

12
00:01:38,000 --> 00:01:41,00
Точно това е, което аз
щеше да каже.

13
00:01:43,000 --> 00:01:44,999
И ти не си
видях нещо още.

14
00:01:45,000 --> 00:01:46,999
<i>Когато бях на 14 години</i>

15
00:01:47,000 --> 00:01:48,999
<i>трябваше да променим
камериерка на всеки три дни.</i>

16
00:01:49,000 --> 00:01:50,999
<i>Нямаха достатъчно
време е да свършим работата...</i>

17
00:01:51,000 --> 00:01:52,999
<i>или достатъчно сила.</i>

18
00:01:53,000 --> 00:01:55,999
Е, какво знаете!

19
00:01:56,000 --> 00:01:56,999
<i>Пътувах много.</i>

20
00:01:57,000 --> 00:02:00,00
<i>Проучих почти
всеки публичен дом в света.</i>

21
00:02:01,000 --> 00:02:04,00
<i>Всички се измориха
на моя... "апетит. "</i>

22
00:02:05,000 --> 00:02:08,00
<i>След това един ден срещнах Сабин.</i>

23
00:03:48,000 --> 00:03:51,00
<i>Най-после успях
срещнах идеалния любовник.</i>

24
00:03:52,000 --> 00:03:55,00
<i>Този, който имах
търсен толкова дълго.</i>

25
00:04:17,000 --> 00:04:19,999
<i>Тя прие всичките ми капризи...
и всичките ми фантазии...</i>

26
00:04:20,000 --> 00:04:22,999
<i>Дори и най-извратените.</i>

27
00:04:23,000 --> 00:04:26,00
<i>О, Сабине...</i>

28
00:04:34,000 --> 00:04:37,00
- Две води Vittel, моля.
- Да, сър.

29
00:04:38,000 --> 00:04:41,00
- Слушай...
- Да?

30
00:04:44,000 --> 00:04:45,999
там.

31
00:04:46,000 --> 00:04:48,999
- Отдясно.
- добре, благодаря ти.

32
00:04:49,000 --> 00:04:52,00
Ела скъпа, имам
за телефонно обаждане.

33
00:05:59,000 --> 00:06:02,00
О, да... Ела!

34
00:06:09,000 --> 00:06:12,00
Ще проверя какво става там.

35
00:06:19,000 --> 00:06:22,00
Да, добре е...

36
00:06:27,000 --> 00:06:30,00
О, добре е!

37
00:07:29,000 --> 00:07:30,999
Да... Още!

38
00:07:31,000 --> 00:07:34,00
Да, по-трудно!

39
00:11:11,000 --> 00:11:14,00
Да, продължавай...

40
00:12:26,000 --> 00:12:29,00
<i>За съжаление жените са толкова колебливи
като вятъра, както се казва.</i>

41
00:12:32,000 --> 00:12:33,999
<i>Сабине, скъпа моя Сабине,</i>

42
00:12:34,000 --> 00:12:37,00
<i>започваше да ми писва
с моя гигантски апетит.</i>

43
00:12:40,000 --> 00:12:41,999
<i>Тя не беше същата жена.</i>

44
00:12:42,000 --> 00:12:45,00
<i>Тя не беше толкова склонна
както беше преди.</i>

45
00:13:17,000 --> 00:13:20,00
Не пак!

46
00:13:22,000 --> 00:13:25,00
О, не!

47
00:13:36,000 --> 00:13:39,00
Не мога ли да бъда оставен
сам за 5 минути?

48
00:13:41,000 --> 00:13:41,999
Този човек ще ме убие!

49
00:13:42,000 --> 00:13:44,999
красива си...

50
00:13:45,000 --> 00:13:48,00
късметлия ми!

51
00:13:52,000 --> 00:13:55,00
Ето ни отново!

52
00:14:01,000 --> 00:14:04,00
Ами съдовете?

53
00:14:12,000 --> 00:14:15,00
Просто не е възможно.

54
00:14:20,000 --> 00:14:21,999
Ще спре ли някога?

55
00:14:22,000 --> 00:14:25,00
Той никога няма да спре!

56
00:14:27,000 --> 00:14:30,00
стига!

57
00:14:35,000 --> 00:14:38,00
Каква скука!

58
00:14:46,000 --> 00:14:47,999
<i>Бях изгубен човек.</i>

59
00:14:48,000 --> 00:14:50,999
<i>Няма повече идеи.
Без повече проекти.</i>

60
00:14:51,000 --> 00:14:52,999
<i>Имах само едно нещо в ума си:</i>

61
00:14:53,000 --> 00:14:55,999
<i>Как да си я върна?</i>

62
00:14:56,000 --> 00:14:57,999
<i>Може би с нежност?</i>

63
00:14:58,000 --> 00:15:00,999
<i>Ето колко отчаян бях!</i>

64
00:15:01,000 --> 00:15:02,999
<i>Нежност!</i>

65
00:15:03,000 --> 00:15:04,999
<i>Да опитаме с нежността, тогава...</i>

66
00:15:05,000 --> 00:15:08,00
<i>Втурнах се в него сляпо.</i>

67
00:15:11,000 --> 00:15:14,00
Сабина?

68
00:15:19,000 --> 00:15:22,00
Сабина?

69
00:15:27,000 --> 00:15:30,00
Хайде, Сабин.
Не бъдете детски.

70
00:15:31,000 --> 00:15:33,999
отвори вратата

71
00:15:34,000 --> 00:15:35,999
отвори вратата!

72
00:15:36,000 --> 00:15:36,999
Сабина?

73
00:15:37,000 --> 00:15:40,00
Няма да те докосна, кълна се.

74
00:15:41,000 --> 00:15:44,00
Хайде, пусни ме да вляза.

75
00:17:06,000 --> 00:17:09,00
<i>Изгубен. Бях напълно изгубен.</i>

76
00:17:25,000 --> 00:17:27,999
<i>Прекарах цялото си време
търся лежанка.</i>

77
00:17:28,000 --> 00:17:31,00
<i>Тогава изведнъж...</i>

78
00:17:45,000 --> 00:17:46,999
<i>Имах идея.</i>

79
00:17:47,000 --> 00:17:50,00
<i>Смесване на бизнеса с удоволствието.</i>

80
00:18:04,000 --> 00:18:05,999
<i>Реших да си наема секретарка.</i>

81
00:18:06,000 --> 00:18:09,00
<i>Интервюирах двама или трима
момичета, преди да изберете Люсил...</i>

82
00:18:11,000 --> 00:18:14,00
<i>който изглежда имаше
всички необходими качества.</i>

83
00:18:18,000 --> 00:18:21,00
ФРАМО
Агенция за временен секретар

84
00:19:31,000 --> 00:19:34,00
Ако продължаваш така,
Тази вечер няма да завърша глава 6.

85
00:19:37,000 --> 00:19:39,999
- Не!
- Да!

86
00:19:40,000 --> 00:19:41,999
- О, не!
- О, да!

87
00:19:42,000 --> 00:19:44,999
Слушай... Какво ще кажеш за глава 6?

88
00:19:45,000 --> 00:19:46,999
Никога няма да го завърша.

89
00:19:47,000 --> 00:19:48,999
- Спри!
- Толкова си хубава!

90
00:19:49,000 --> 00:19:52,00
Не... Слушай... Моята работа...

91
00:20:23,000 --> 00:20:26,00
там...

92
00:21:21,000 --> 00:21:24,00
<i>„Агенция за временна работа FRAMO.
На ваше разположение 24 часа в денонощието"</i>

93
00:21:26,000 --> 00:21:28,999
<i>Най-накрая една реклама
който каза истината.</i>

94
00:21:29,000 --> 00:21:32,00
<i>Оценявам това.
Оценявах го изключително много.</i>

95
00:21:34,000 --> 00:21:37,00
<i>Люсил просто реши да се откаже,
винаги, когато ми се прииска да го залепя.</i>

96
00:22:13,000 --> 00:22:16,00
Не спирай за сметката ми...

97
00:22:17,000 --> 00:22:20,00
Е, ако тя каже
тя няма нищо против...

98
00:23:11,000 --> 00:23:14,00
Надявам се да имате добра застраховка.

99
00:23:18,000 --> 00:23:21,00
О, да...
О, Никола!

100
00:23:26,000 --> 00:23:27,999
<i>„Добра застраховка“...</i>

101
00:23:28,000 --> 00:23:31,00
<i>И аз се забавлявах толкова много с нея
както със Сабина, когато започна нашата афера.</i>

102
00:23:46,000 --> 00:23:49,00
Нараняваш ме!

103
00:26:45,000 --> 00:26:48,00
Това беше хубаво...
добра работа!

104
00:26:49,000 --> 00:26:52,00
<i>Люсил беше много
сексуално разочарован.</i>

105
00:26:53,000 --> 00:26:56,00
<i>Преди да ме срещне,
тя прави любов само веднъж на ден.</i>

106
00:26:58,000 --> 00:26:58,999
<i>Веднъж на ден?</i>

107
00:26:59,000 --> 00:27:02,00
<i>При мен беше веднъж на час!</i>

108
00:27:24,000 --> 00:27:27,00
още...

109
00:30:22,000 --> 00:30:23,999
вярно!

110
00:30:24,000 --> 00:30:27,00
Глава 5: Градът на магьосниците.

111
00:30:30,000 --> 00:30:31,999
Беше краят на света...

112
00:30:32,000 --> 00:30:33,999
Някои оцелели...

113
00:30:34,000 --> 00:30:35,999
Магьосници!

114
00:30:36,000 --> 00:30:38,999
имам предвид...
нов вид магьосници.

115
00:30:39,000 --> 00:30:41,999
Компютри...

116
00:30:42,000 --> 00:30:44,999
Роботи, които бяха
програмиран... за удоволствие.

117
00:30:45,000 --> 00:30:48,00
Удоволствието беше последно
убежище за оцелелите.

118
00:30:49,000 --> 00:30:52,00
Използваха го...

119
00:30:53,000 --> 00:30:54,999
Прекалявах с това.

120
00:30:55,000 --> 00:30:58,00
Преструваха се, че са
образът на умираща раса...

121
00:31:00,000 --> 00:31:00,999
но...

122
00:31:01,000 --> 00:31:03,999
Кой трябваше да наследи тази умираща раса?

123
00:31:04,000 --> 00:31:05,999
Мутанти?

124
00:31:06,000 --> 00:31:08,999
Регенерирани хора?

125
00:31:09,000 --> 00:31:12,00
В напълно затъмнено небе...

126
00:31:13,000 --> 00:31:15,999
блесна звездата на Лансак.

127
00:31:16,000 --> 00:31:18,999
не мога да пиша!

128
00:31:19,000 --> 00:31:22,00
Но колко време щеше да продължи?

129
00:31:23,000 --> 00:31:26,00
колко време

130
00:31:28,000 --> 00:31:29,999
става ли

131
00:31:30,000 --> 00:31:33,00
- Невъзможно е...
- Всичко ли взе?

132
00:31:34,000 --> 00:31:37,00
не мога да пиша повече...
не мога да мръдна!

133
00:31:38,000 --> 00:31:41,00
Свършихте ли вече?

134
00:32:09,000 --> 00:32:12,00
Не толкова бързо!

135
00:32:18,000 --> 00:32:21,00
това ми харесва!

136
00:33:15,000 --> 00:33:18,00
събуди се!

137
00:33:34,000 --> 00:33:37,00
Спиш ли или какво?

138
00:33:45,000 --> 00:33:47,999
уморен съм...

139
00:33:48,000 --> 00:33:51,00
Не издържам повече!

140
00:34:02,000 --> 00:34:03,999
Тя спеше...

141
00:34:04,000 --> 00:34:05,999
Спя докато аз
беше напълно възбуден.

142
00:34:06,000 --> 00:34:07,999
Те всички са еднакви.

143
00:34:08,000 --> 00:34:11,00
Слабаци!

144
00:34:45,000 --> 00:34:46,999
Лусил?

145
00:34:47,000 --> 00:34:50,00
Лусил?
къде си

146
00:34:56,000 --> 00:34:59,00
Лусил?

147
00:35:18,000 --> 00:35:21,00
<i>Довиждане. Искам да живея за
още няколко месеца. Лусил.</i>

148
00:35:23,000 --> 00:35:26,00
Върни се при своя импотентен мъж,
тъпа кучко!

149
00:35:52,000 --> 00:35:53,999
<i>Бях потънал на дъното.</i>

150
00:35:54,000 --> 00:35:57,00
<i>Без секретар. Без любовница.</i>

151
00:35:58,000 --> 00:35:59,999
<i>Няма желание за работа.</i>

152
00:36:00,000 --> 00:36:03,00
<i>Имах нужда от някакъв бог на секса
да ми подаде ръка за помощ.</i>

153
00:36:06,000 --> 00:36:09,00
<i>Той го направи... и аз също.</i>

154
00:36:10,000 --> 00:36:11,999
<i>Байрон, млад филмов режисьор</i>

155
00:36:12,000 --> 00:36:14,999
<i>исках да снимам филм
въз основа на една от моите книги:</i>

156
00:36:15,000 --> 00:36:16,999
<i>Безумната планета.</i>

157
00:36:17,000 --> 00:36:18,999
<i>Не беше толкова интересно...</i>

158
00:36:19,000 --> 00:36:22,00
<i>Но от друга страна,
неговият сътрудник ме заинтересува много.</i>

159
00:36:23,000 --> 00:36:25,999
добре?

160
00:36:26,000 --> 00:36:27,999
Добре какво?

161
00:36:28,000 --> 00:36:31,00
Харесвате ли моята адаптация или не?

162
00:36:32,000 --> 00:36:35,00
О, да... перфектно е.

163
00:36:37,000 --> 00:36:38,999
Абсолютно перфектно.

164
00:36:39,000 --> 00:36:42,00
Знаех го.

165
00:36:44,000 --> 00:36:44,999
вярно!

166
00:36:45,000 --> 00:36:48,00
тръгвам си имам среща
с продуцента.

167
00:36:50,000 --> 00:36:53,00
Олга ще ви покаже декорациите.

168
00:36:54,000 --> 00:36:57,00
Ще се видим по-късно.

169
00:37:10,000 --> 00:37:11,999
Сега, това...

170
00:37:12,000 --> 00:37:15,00
Това е столицата на планетата Омега.

171
00:37:18,000 --> 00:37:21,00
Там стартират
ракетата... към...

172
00:37:24,000 --> 00:37:25,999
Тази настройка...

173
00:37:26,000 --> 00:37:27,999
...е островът на
жената Леопард.

174
00:37:28,000 --> 00:37:31,00
Виждате ли, аз уважавах вашия...
Е, ако искаш...

175
00:37:32,000 --> 00:37:35,00
какво правиш

176
00:40:34,000 --> 00:40:37,00
<i>Олга никога не се върна след това.
Тя изпрати дизайните си по пощата.</i>

177
00:40:41,000 --> 00:40:42,999
<i>Започнах да се взирам в пощальона.</i>

178
00:40:43,000 --> 00:40:46,00
<i>Ето колко разочарован щях да стана.</i>

179
00:41:03,000 --> 00:41:05,999
<i>Тогава една идея.</i>

180
00:41:06,000 --> 00:41:09,00
<i>Идеята за всички времена ме порази.</i>

181
00:41:39,000 --> 00:41:41,999
<i>Героят на първия ми роман,
Идеалният слуга</i>

182
00:41:42,000 --> 00:41:43,999
<i>конструира робот.</i>

183
00:41:44,000 --> 00:41:47,00
<i>Защо не аз?</i>

184
00:41:52,000 --> 00:41:53,999
<i>Беше очевидно това
някой като мен</i>

185
00:41:54,000 --> 00:41:57,00
<i>би поставил робота на
малко по-различна употреба.</i>

186
00:41:58,000 --> 00:42:00,999
<i>Основното беше да започна работа.</i>

187
00:42:01,000 --> 00:42:01,999
<i>Отне много време.</i>

188
00:42:02,000 --> 00:42:03,999
<i>Много дълго.</i>

189
00:42:04,000 --> 00:42:04,999
<i>Беше трудно.</i>

190
00:42:05,000 --> 00:42:08,00
<i>Много трудно.</i>

191
00:42:49,000 --> 00:42:50,999
<i>След месеци самота,</i>

192
00:42:51,000 --> 00:42:53,999
<i>много експерименти
и разочарования,</i>

193
00:42:54,000 --> 00:42:55,999
<i>най-накрая постигнах целта си.</i>

194
00:42:56,000 --> 00:42:59,00
<i>Стана научна фантастика
да се превърне в истинска наука?</i>

195
00:43:04,000 --> 00:43:05,999
<i>Проблемите ми свършиха.</i>

196
00:43:06,000 --> 00:43:07,999
<i>Женски обект.</i>

197
00:43:08,000 --> 00:43:11,00
<i>Моят женски обект.</i>

198
00:45:38,000 --> 00:45:40,999
<i>Не мога да опиша радостта
това ме порази.</i>

199
00:45:41,000 --> 00:45:42,999
<i>Реших да я кръстя Ким.</i>

200
00:45:43,000 --> 00:45:46,00
<i>Сърдечен удар след стар филм.</i>

201
00:45:59,000 --> 00:46:02,00
<i>Бог създаде жената.
Създадох Ким.</i>

202
00:46:04,000 --> 00:46:05,999
<i>Бяхме квит.</i>

203
00:46:06,000 --> 00:46:07,999
<i>Не съм познавал Ева,</i>

204
00:46:08,000 --> 00:46:09,999
<i>Не можех да я сравня с Ким.</i>

205
00:46:10,000 --> 00:46:11,999
<i>Ив отхапа ябълката.</i>

206
00:46:12,000 --> 00:46:15,00
<i>Но имах по-големи планове за Ким.</i>

207
00:46:30,000 --> 00:46:31,999
<i>Изведнъж...</i>

208
00:46:32,000 --> 00:46:33,999
<i>имаше съмнение.</i>

209
00:46:34,000 --> 00:46:37,00
<i>Правилно ли я програмирах?</i>

210
00:46:42,000 --> 00:46:45,00
<i>Тогава съмненията ми изчезнаха.
Тя беше програмирана точно както трябва.</i>

211
00:49:59,000 --> 00:49:59,999
<i>Едно нещо беше сигурно.</i>

212
00:50:00,000 --> 00:50:02,999
<i>Тя беше по-добра от
надуваема кукла.</i>

213
00:50:03,000 --> 00:50:06,00
<i>Реших да я оставя да се запознаят
с нейните ерогенни зони.</i>

214
00:50:45,000 --> 00:50:45,999
<i>Перфектно.</i>

215
00:50:46,000 --> 00:50:47,999
<i>Тя беше абсолютно перфектна...</i>

216
00:50:48,000 --> 00:50:51,00
<i>и тя също притежаваше
чувство, непознато на човека.</i>

217
00:50:52,000 --> 00:50:55,00
<i>И с основателна причина!</i>

218
00:53:08,000 --> 00:53:11,00
<i>Благодарение на Ким, намерих
желанието ми да работя отново.</i>

219
00:53:12,000 --> 00:53:13,999
<i>Започнах да подготвям филма на Байрон.</i>

220
00:53:14,000 --> 00:53:15,999
<i>От време на време,
Бих си дал почивка.</i>

221
00:53:16,000 --> 00:53:18,999
<i>Ким винаги беше готова да угоди.</i>

222
00:53:19,000 --> 00:53:19,999
<i>Що се отнася до мен...</i>

223
00:53:20,000 --> 00:53:23,00
<i>Винаги бях готов
да играя с новата си играчка.</i>

224
00:53:24,000 --> 00:53:27,00
<i>Чудя се дали д-р Франкенщайн го е правил
същата връзка с неговото същество...</i>

225
00:55:55,000 --> 00:55:57,999
<i>Почувствах необходимост да отида още по-далеч.</i>

226
00:55:58,000 --> 00:55:59,999
<i>Реших да тествам
реакции на външен човек.</i>

227
00:56:00,000 --> 00:56:03,00
<i>Байрон, моят филмов режисьор,
представи възможност.</i>

228
00:56:04,000 --> 00:56:07,00
<i>Той дойде да говорим за сценария
което трябваше да ме изненада.</i>

229
00:56:09,000 --> 00:56:10,999
<i>Кой би бил по-изненадан?</i>

230
00:56:11,000 --> 00:56:14,00
Ракетата избледнява и,
в далечината планетата експлодира.

231
00:56:15,000 --> 00:56:18,00
така че

232
00:56:19,000 --> 00:56:20,999
какво?

233
00:56:21,000 --> 00:56:24,00
Ами... Не те ли притеснява
фактът, че промених края?

234
00:56:27,000 --> 00:56:28,999
о не

235
00:56:29,000 --> 00:56:32,00
Съвсем не.

236
00:56:48,000 --> 00:56:51,00
така че

237
00:57:11,000 --> 00:57:13,999
добре...

238
00:57:14,000 --> 00:57:17,00
Да... Много си хубава, но...
слушай...

239
00:57:19,000 --> 00:57:20,999
добре...

240
00:57:21,000 --> 00:57:24,00
Да... Добре съм, ако...

241
00:57:25,000 --> 00:57:28,00
О, не...
Не... Не...

242
00:57:29,000 --> 00:57:32,00
добре...

243
00:58:26,000 --> 00:58:29,00
- Защо, ти си страхотен домакин.
- Тя е истинско бижу, нали?

244
00:58:33,000 --> 00:58:36,00
<i>Без съмнение Байрън не знаеше
той правеше любов с робот.</i>

245
00:58:38,000 --> 00:58:38,999
<i>Естествено.</i>

246
00:58:39,000 --> 00:58:42,00
<i>Тя беше по-женствена от
всяка жена, която някога съм срещал.</i>

247
00:59:47,000 --> 00:59:50,00
Да, продължавай...

248
01:01:21,000 --> 01:01:24,00
Поздравления, скъпи...

249
01:01:27,000 --> 01:01:28,999
<i>Благодарение на таланта на Ким,</i>

250
01:01:29,000 --> 01:01:31,999
<i>Байрон ме помоли да напиша следващия му филм.</i>

251
01:01:32,000 --> 01:01:35,00
<i>Той настоя Ким да играе главната роля.</i>

252
01:01:36,000 --> 01:01:38,999
<i>Разбира се, останах неясен.</i>

253
01:01:39,000 --> 01:01:40,999
<i>Ким, актриса?</i>

254
01:01:41,000 --> 01:01:44,00
<i>Макар и актриса, която не може да говори
е мечта за всеки мързелив сценарист.</i>

255
01:01:45,000 --> 01:01:47,999
<i>Както и да е, всичко вървеше добре.</i>

256
01:01:48,000 --> 01:01:49,999
<i>Много добре.</i>

257
01:01:50,000 --> 01:01:53,00
<i>Много добре.</i>

258
01:02:45,000 --> 01:02:48,00
Тя е очарователна... но много тиха.

259
01:02:49,000 --> 01:02:52,00
Наистина... Тя не говори.

260
01:02:56,000 --> 01:02:59,00
- Глухоняма?
- Не, тя говори само норвежки.

261
01:03:00,000 --> 01:03:03,00
- Тя е норвежка.
- Разбирам.

262
01:03:04,000 --> 01:03:06,999
Дойдох да взема a
малко мои неща.

263
01:03:07,000 --> 01:03:10,00
Ще оставя място за
вашият малък норвежец.

264
01:03:11,000 --> 01:03:14,00
въпреки че...
гардеробът й изглежда ограничен.

265
01:03:19,000 --> 01:03:22,00
Няма нужда да се притеснявате.
Знам пътя.

266
01:03:34,000 --> 01:03:35,999
Не е нужно да се притеснявате.

267
01:03:36,000 --> 01:03:39,00
Всичко свърши между нас.

268
01:03:42,000 --> 01:03:43,999
Добре, добър си, но
остави ме сега на мира

269
01:03:44,000 --> 01:03:47,00
какво правиш

270
01:03:49,000 --> 01:03:52,00
какво...

271
01:03:55,000 --> 01:03:58,00
какво правиш

272
01:06:45,000 --> 01:06:48,00
това е прекрасно

273
01:07:03,000 --> 01:07:04,999
Оставете ни на мира.
Не си желан тук.

274
01:07:05,000 --> 01:07:05,999
- Но...
- Разкарай се.

275
01:07:06,000 --> 01:07:09,00
Нека дойда с мир. Никога
ми се случи в тази къща преди.

276
01:07:10,000 --> 01:07:11,999
Отидете да си поиграете с нещото си в градината.

277
01:07:12,000 --> 01:07:15,00
Много ни дразниш.

278
01:07:22,000 --> 01:07:25,00
<i>За първи път,
тя не ми се беше подчинила.</i>

279
01:07:26,000 --> 01:07:28,999
<i>Може би беше време за преглед.</i>

280
01:07:29,000 --> 01:07:32,00
<i>Същото като кола след 5000 мили.</i>

281
01:07:46,000 --> 01:07:49,00
курва!

282
01:08:01,000 --> 01:08:04,00
<i>О, да...</i>

283
01:08:08,000 --> 01:08:10,999
<i>Пигмалион трябва да е имал
същите проблеми.</i>

284
01:08:11,000 --> 01:08:12,999
<i>Но на моите не се виждаше краят.</i>

285
01:08:13,000 --> 01:08:16,00
<i>Те едва започваха.</i>

286
01:08:40,000 --> 01:08:43,00
тук...
Ето пощата.

287
01:08:44,000 --> 01:08:47,00
просто бях...
носейки... ъъъ... пощата.

288
01:08:55,000 --> 01:08:56,999
какво...
какво правиш

289
01:08:57,000 --> 01:08:59,999
какво искаш

290
01:09:00,000 --> 01:09:01,999
Не, не, това е просто...

291
01:09:02,000 --> 01:09:05,00
Пощата...

292
01:09:07,000 --> 01:09:08,999
не! Донесох само пощата.

293
01:09:09,000 --> 01:09:10,999
Какво си... Не, спри!

294
01:09:11,000 --> 01:09:12,999
Но... Какво...

295
01:09:13,000 --> 01:09:14,999
Спрете го веднага!

296
01:09:15,000 --> 01:09:18,00
Престани!

297
01:10:10,000 --> 01:10:12,999
<i>Какво можех да направя?
Да унищожа творението си?</i>

298
01:10:13,000 --> 01:10:16,00
<i>Възможно, но...
Не можех да се накарам да го направя.</i>

299
01:12:11,000 --> 01:12:12,999
курва...

300
01:12:13,000 --> 01:12:15,999
курва!

301
01:12:16,000 --> 01:12:19,00
курва!

302
01:12:42,000 --> 01:12:45,00
<i>Почти бях намерил съвършенството.</i>

303
01:12:48,000 --> 01:12:51,00
<i>Сега щях да стигна
съвършенство. Истинско съвършенство.</i>

304
01:13:51,000 --> 01:13:53,999
<i>Този път...
Бях наистина щастлив.</i>

305
01:13:54,000 --> 01:13:57,00
<i>И напълно успокоен.</i>

306
01:15:51,000 --> 01:15:52,999
<i>И тогава...</i>

307
01:15:53,000 --> 01:15:56,00
<i>нещо се обърка.</i>

308
01:19:10,000 --> 01:19:11,999
<i>Е, добри човече.</i>

309
01:19:12,000 --> 01:19:14,999
<i>Какво ни направиха?</i>

310
01:19:15,000 --> 01:19:16,999
<i>Какво ми направиха?</i>

311
01:19:17,000 --> 01:19:20,00
В какво се превърнах?

312
01:20:02,000 --> 01:20:05,00
<i>Вече нямах собствена воля.</i>

313
01:20:06,000 --> 01:20:07,999
<i>Приех всяка тяхна прищявка.</i>

314
01:20:08,000 --> 01:20:09,999
<i>Мъжки обект.</i>

315
01:20:10,000 --> 01:20:13,00
<i>Бях станал... мъжки обект.</i>

316
01:20:14,000 --> 01:20:17,00
<i>Робот.</i>

317
01:25:52,000 --> 01:25:55,00
КРАЯТ


